ЈАНУАР 27. СВЕШТ.ИСПОВ. ДАНИЛО (ЈАКШИЋ), ЕП. ГОРЊО-КАРЛОВАЧКИ, И ДР. ИСПОВЕДНИЦИ …

У сусрет празнику, прослављању и штампаном издању - на нашем сајту објављујемо приређен текст Бденијске службе свешт.испов. Данилу (Јакшићу), еп. Горњо-карловачком и др. исповедницима с њиме: игуману Симеону (Нијемчевићу), презвитерима: Марку и Теодору и ђакону Јанку (Прушчевићима), (састав ђакона Будимира Кокотовића и Зор.А.Ст-а, чија је и допуна, редакција и превод на цсл. (срб. и цсл.)

С благословом његовог преосвештенства епископа Горњо-карловачког г. Герасима (Поповића):

1. део Службе - свт. Данилу (Јакшићу) на србском језику саставио ђакон Будимир Кокотовић; а редиговао, допунио и превео на црквено-словенски језик Зор.А.Ст.

2. део Службе - Горњо-карловачким исповедницима на црквено-словенском и србском језику саставио и редиговао Зор.А.Ст.

Превод на цсл и 1. редакција Службе завршени до 13. марта 2021. г., допуна и 2. редакција до 9. дец. 2021. г., а 3. (минимална) редакција до 30. јануара 2022. г. 

 У Карловцу и Београду, 2021-2022. г.

Повезан пост: ЈАНУАР 27. СВЕШТ. ИСПОВ. ДАНИЛО (ЈАКШИЋ), ЕП. ГОРЊО-КАРЛОВАЧКИ.

Update 13. апр. 2022. г.: у насловној и заглављима на свакој четвртој страници од стр. 3 до 59: додата пропуштена титла у тексту: Мцcа їануaріа, въ к7з-й дeнь. 

Update 25. мај 2022. г.: на крај фајла додате слике две иконе које сам у међувремену добио из Горњо-карловачке епархије, и неколико белих страница због штампања тзв. буклета. 

Update 4. фебр. 2023. г.: измене на стр. 29-30 код објашњења око творбе ауторског акростиха у 2. канону, и на стр.35-36 претумбан почетак сједалена исповедника због претходног објашњења. 

Update 9. фебр. 2023. г.: на стр. 7 у 2. стихири исповедницима додато испуштено слово у речи "полагaли", а на стр. 10 у славнику светитеља додато испуштено слово у речи празднолю'бцы.

Update 26. апр. 2023. г.: на стр. 19 и 20. на Јутрењу измена око навођења почетка тропара, и на стр. 55 измена завршетка последње стихире на страници у србском тексту. 

Update 10. фебр. 2025. г.: Свечано прослављен празник св. Данила исповједника, еп. Карловачког и Плашчанског (нешто слика са овогодишње прославе, међу њима и кивота са моштима).